Informational translation. The Turkish and English texts are authoritative. / Bilgilendirme amaçlı çeviri. Türkçe ve İngilizce metinler esastır.
Nutzungsbedingungen
Unser Service
- KoalasTrip ist ein Such- und Empfehlungsservice. Wir verkaufen keine Erlebnisse; wir zeigen die Kataloge unserer Partner an.
- Der Kaufvertrag kommt zwischen Ihnen und unserem Partner zustande. Für Ticketgültigkeit, Stornierung, Änderungen und Rückerstattungen ist unser Partner Ihr Vertragspartner.
Richtigkeit der Informationen
- Preise, Verfügbarkeit und Produktinformationen stammen von unseren Partnern. Wir zeigen diese Informationen so an, wie wir sie erhalten, und ändern sie nicht.
- Die Katalogdaten werden regelmäßig aktualisiert, aber Preise können sich auf der Website unseres Partners ändern. Der verbindliche Preis ist der, der auf der Website unseres Partners zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt wird.
- Unser KI-Assistent kann Fehler machen. Wir empfehlen, die Details auf der Seite unseres Partners vor der Buchung zu überprüfen.
Zulässige Nutzung
- Überlasten Sie den Service nicht mit automatisierten Tools und kopieren Sie unsere Katalogdaten nicht ohne Erlaubnis.
- Versuchen Sie nicht, den Assistenten für Zwecke zu nutzen, die nichts mit Reisen zu tun haben; das System wird dies verhindern.
- Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff einzuschränken, der gegen diese Regeln verstößt.
Haftungsbeschränkung
- Der Service wird wie besehen bereitgestellt. Wir garantieren keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb.
- Unser Partner und der Betreiber, der das Erlebnis durchführt, sind dafür verantwortlich, das zu liefern, was Sie gekauft haben.
- Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden.
Geistiges Eigentum
- Produkttexte, Fotografien und Bewertungen gehören unseren Partnern oder den Betreibern, die die Erlebnisse durchführen, und werden unter Lizenz angezeigt.
- Das Kopieren dieser Inhalte von unserer Website und die Veröffentlichung an anderer Stelle stellt einen Verstoß gegen diese Lizenz dar.
Änderungen und anwendbares Recht
- Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Fuß der Seite.
- Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Türkiye. Die Gerichte am Sitz der Elifa Collective Tekstil Tasarım Ticaret Limited Şirketi sind zuständig.
- Die türkische Version dieses Textes ist maßgebend. Übersetzungen dienen nur zur Information.
Zuletzt aktualisiert: 16 Eylül 2026